Naofumi managed to finally reunite with Raphtalia. But he finds himself with complicated feelings, unable to understand their conflict with Kizuna's world or the true meaning of the waves. Can Naofumi and Kizuna change the fates of both of their worlds by coming together?

Meanwhile, Kyo unleashes his dark magic once again!